Ticari Tercüme, iş dünyasında kullanılan yazılı veya sözlü metinlerin, bir dilinden başka bir dile çevrilmesi işlemidir. Ticari tercüme, şirketlerin uluslararası pazarlarda faaliyet göstermesi, yurtdışı iş bağlantıları kurması veya uluslararası müşterilere hizmet vermesi gerektiğinde yaygın olarak kullanılır. Ticari tercümeler, iş anlaşmaları, sözleşmeler, pazarlama materyalleri, web siteleri, iş e-postaları, raporlar ve diğer ticari belgeleri içerebilir.